povědomý čeština
Překlad povědomý rusky
Jak se rusky řekne povědomý?
povědomý čeština » ruština
Příklady povědomý rusky v příkladech
Jak přeložit povědomý do ruštiny?
Jednoduché věty
Připadáte mi povědomý. Znám vás?
Вы мне кого-то напоминаете. Я вас знаю?
Citáty z filmových titulků
Jste mi povědomý.
Ваше лицо мне знакомо.
Váš obličej mi není povědomý.
Я вас раньше не видел.
Řekla, že jsem jí povědomý.
Мое лицо ей даже знакомо.
Váš obličej je mi povědomý.
Ваше лицо мне знакомо.
Povědomý?
Лицо кажется знакомым. - Знакомым?
Jsi mi povědomý.
У тебя знакомое лицо, парень.
Nevím, jak se jmenuješ, cizinče, ale tvůj obličej je mi povědomý.
Не знаю вашего имени, но лицо знакомое.
Dokonce ani zvuk ptáků se mi nezdal povědomý.
Даже голоса птиц звучали незнакомо.
Nejsou ti povědomý?
Выглядят знакомо?
Přišel mi povědomý už z těch fotek, ale teď jsem si jistý.
Да, я был почти уверен, когда увидел фотографии. Теперь знаю наверняка.
Také jste se mi zdál povědomý.
Я думаю, что я тоже узнаю Ваше лицо.
Jste mi povědomý.
Твоя рожа мне знакома.
Je mi to nějak povědomý.
Что-то мне это напоминает.
Poslouchejte, Marty, zdáte se mi nějaký povědomý.
Знаешь, Марти, ты мне кажешься знакомым.