povědomý čeština
Překlad povědomý italsky
Jak se italsky řekne povědomý?
povědomý čeština » italština
Příklady povědomý italsky v příkladech
Jak přeložit povědomý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Počkat, proč mi přijdeš tak povědomý?
Aspetta, perché il tuo volto mi è così familiare?
Jste mi povědomý. Nesetkali jsme se někde?
Ha un viso familiare.
Váš obličej mi není povědomý.
Il suo viso mi è nuovo.
Řekla, že jsem jí povědomý.
Lei dice che gli sembro familiare.
Ne, neznám, ale je mi povědomý.
No, anche se ha una fisionomia familiare.
Zdáte se povědomý, ale to jméno.
Credo di conoscerla, ma il suo nome.
Vím. Jsem vám povědomý.
Lo so, le sembro familiare.
Zdáš se mi povědomý. Tohle přeci nejde.
Sei bello, e voglio approfittarne.
Připadáte mi povědomý.
Tu sei stupendo.
Mně se zdá povědomý.
A me pare di conoscerlo.
Zdál se mi nějak povědomý.
Mi sembrava di riconoscerlo.
Jsi mi povědomý.
Hai un aspetto familiare, bello.
Nevím, jak se jmenuješ, cizinče, ale tvůj obličej je mi povědomý.
Non so il tuo nome, straniero, ma il tuo volto non mi è nuovo.
Připadal mi dost povědomý.
E aveva un aspetto familiare.