povědomý čeština
Překlad povědomý francouzsky
Jak se francouzsky řekne povědomý?
povědomý čeština » francouzština
Příklady povědomý francouzsky v příkladech
Jak přeložit povědomý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Počkat, proč mi přijdeš tak povědomý?
Pourquoi vous m'avez l'air si familier?
Jste mi povědomý. Nesetkali jsme se někde? Pokud vím tak ne.
Il me semble vous avoir déjà vu.
Váš obličej mi není povědomý.
Je ne vous connais pas.
Řekla, že jsem jí povědomý. - Proč by ne?
Elle a dit que je lui étais familier.
Jste mi povědomý.
Ce visage.
Ne, neznám, ale je mi povědomý.
Non, je ne crois pas.
Zdáte se povědomý, ale to jméno.
Je vous connais de vue, je crois.
Proto je mi povědomý?
Est-ce pour cela que je me souviens?
Mohlo to být tam? Váš obličej je mi povědomý.
Votre visage m'est familier.
Vím. Jsem vám povědomý.
Je vous rappelle quelqu'un?
Váš obličej je mi povědomý.
Votre visage m'est familier.
No, připadal mi. Hodně povědomý. Vystrašil tě, že?
Mais il m'a paru très familier.
Zdál se mu povědomý.
Il ressemblait à Hyotan.
Zdáš se mi povědomý. Tohle přeci nejde.
Vous êtes beau.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud někomu připadá tento způsob uvažování povědomý, pak je to možná tím, že (víceméně) rekapituluje základy neudržitelného plánovacího systému, který kandidátské země na počátku devadesátých let opustily.
Si ce raisonnement semble familier, c'est peut-être bien parce qu'il reprend plus ou moins les fondations du système de planning non durable par lequel l'accession de pays candidats fut interrompue au début des années 1990.