podvedený čeština

Překlad podvedený rusky

Jak se rusky řekne podvedený?

Doporučujeme

Jak přeložit podvedený do ruštiny?

Myslím, že se cítíte podvedený ohledně vašich dědických práv mužem, který nebyl schopen dát najevo své city.

Я думаю, Вы чувствуете себя обманутым в правах, данных Вам при рождении, человеком, которому было так трудно показать свою любовь.

Cítím se starý a podvedený.

Я чувствую себя старым и обманутым. Вот как я себя чувствую.

Připadáte si podvedený?

Вы чувствуете себя обманутым?

Cítím se podvedený, muže.

Я чувствую себя обманутым.

Po nějakém čase jsem si uvědomil, že to on byl ten podvedený jednou bezcennou věcí: vědomostí.

Но потом я понял, что по-настоящему обманут был он сам кое-чем более важным и бесценным. знанием.

Ale to co se opravdu stane, je to, že podvedený manžel vytáhne bouchačku.

Что обычно случается в таких случаях. Муж побеждает и выгоняет жену.

Cítíte se podvedený, a teď to hodláte oplatit světu.

Вам кажется, что жизнь обманула вас, так что вы собираетесь поквитаться с миром.

Musím myslet na všechny ty podvedený lidi, co něměli takhle suprový přátele.

Я все думаю о тех, кого одурачили эти двое Не у всех же есть такие друзья, как у меня.

Připadám si trochu podvedený.

А по-моему, ты у меня в долгу!

A nikdy jsem se necítil tak podvedený, zmanipulovaný a...a podvedený.

И я никогда не чувствовал себя таким обманутым, использованным и...и сбитым с толку.

A nikdy jsem se necítil tak podvedený, zmanipulovaný a...a podvedený.

И я никогда не чувствовал себя таким обманутым, использованным и...и сбитым с толку.

Aby sis nepřipadal podvedený, musíš se naučit podvádět.

Не хочешь чувствовать себя обманутым - научись обманывать сам.

Připadám si podvedený.

А я чувствую, что меня предали.

Jako bych ho cítil, jak pochoduje ve své kleci, a cítí se podvedený.

Он как будто бродит в своей клетке наверху и думает, что его обманули.

Doporučujeme