podvedený čeština

Překlad podvedený německy

Jak se německy řekne podvedený?

betrogen

Doporučujeme

Jak přeložit podvedený do němčiny?

Ale tys nebyl ten podvedený.

Aber Ihr wart nicht der Betrogene.

Dávej si pozor na toho, kdo se cítí podvedený a je žárlivý.

Nehmen Sie eine passive Haltung ein. Die Situation ist kompliziert.

Cítil se podvedený, protože měl holku!

Er fühlte sich betrogen, weil er eine Tochter hatte.

Myslím, že se cítíte podvedený ohledně vašich dědických práv mužem, který nebyl schopen dát najevo své city.

Sie fühlen sich um Ihr Erbe betrogen, von einem Mann, dem es schwerfiel, Liebe zu zeigen.

Cítím se starý a podvedený.

Ich fühle mich alt und betrogen. So fühle ich mich.

Byl podvedený aktem vykalkulovaného vědeckého podvodu, který měl šířit falešné pravdy-větší lži.

Er wurde mit pseudo-wissenschaftlichen Tricks getäuscht,...die darauf abzielten, die große Lüge zu verschleiern.

Ve skutečnosti si však podvedený manžel koupí zbraň.

Aber was geschieht, ist, dass der betrogene Mann eine Waffe kauft.

Ten se shoduje s podpisy, na dopisech, které napsal paní Simonové. To vysvětluje možnost, zda byl podvedený stát Luisiana.

Dieselbe wie auf den Briefen an Mrs. Simon, in denen er sich über die Möglichkeit auslässt, den Staat Louisiana zu betrügen.

Fletcher je podvedený muž, ne vrah.

Er ist nur ein Betrüger, kein Mörder.

Potom, protože jsem se cítil podvedený, jsem každý den trénoval jako o život.

Danach, weil ich mich betrogen fühlte. Trainierte ich mich jeden Tag halb Tot.

Cítíte se podvedený, a teď to hodláte oplatit světu.

Sie fühlen sich vom Leben verraten, und jetzt wollen Sie mit der Welt abrechnen.

Cítíte se podvedený.

Jetzt sitzt du in der Scheiße.

Možná další podvedený přítel.

Vielleicht ist das noch ein Freund, den sie hereingelegt hat.

Připadám si trochu podvedený.

Vielleicht fühle ich das du mir etwas schuldest.

Doporučujeme