polapit čeština

Překlad polapit bulharsky

Jak se bulharsky řekne polapit?

залавям

Jak přeložit polapit do bulharštiny?

Chtějí tě jen polapit. - No, a co se stane?

Организирали са го, за да ви хванат.

Toho dne se dal Joe Starrett polapit, propánajána!

Това е денят, в който Джо Старет сложи брачните окови!

A bylo velmi zábavně sledovat břídilskě snahy Britů ji polapit.

Много забавно е да отразим некадърните опити на англичаните да го заловят.

Trochu mě zklamalo, že jste se nechal tak snadno polapit.

Разочарован съм, че толкова лесно успях да ви доведа при себе си.

Když se vám ani za 4 měsíce Chaneyho nepodařilo polapit, nemůžete radit nám!

Ако до 4 месеца не го намеря, не съветвам и други как да го сторят.

Polapit duši poloboha!

Да взема душата на един полубог!

Jak vás mohu zlákat? Jak vás mohu polapit?

Как мога любовта ти да спечеля?

Hleďte si toho usurpátora polapit za jakoukoli cenu!

Г-жо Хърбърт, каква цена трябва да платите, за да спечелите този генерал, на който всички му вървят по гайдата.

Nesnaž se ho obelstít nebo polapit.

Не му прави номера.

To bych nikdy neudělala. Nikdy bych se ho nepokusila polapit.

Никога не бих направила такова нещо.

Máme jedinečnou šanci polapit a zajmout ducha.

Имаме шанса да заловим дух.

On neumí polapit vítr.

Той не може да хване вятъра.

Ale jak nás chcete polapit?

Но ще можете ли да ни хванете?

Chystali se polapit do léčky americkou hlídku, a tak položil dústojníka na zem a s jedním samopalem M-16 a několika granáty na ně zaútočil.

Тя тъкмо се връщала от успешна атака над американски патрул. Затова оставил офицера на земята и с един М-16 и няколко ръчни гранати ги атакувал.