prasknutí čeština
Překlad prasknutí bulharsky
Jak se bulharsky řekne prasknutí?
Příklady prasknutí bulharsky v příkladech
Jak přeložit prasknutí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen se nacpěte k prasknutí, vždyť je to zadarmo!
Натъпчете се! Всичко е безплатно момчета!
Podmořská síť byla přeplněná k prasknutí, a kapitán Nemo bral vše, co potřeboval.
Препълнен склад за провизии под водата, стопанисван изцяло от капитан Немо.
Hochu, ten kufřík je k prasknutí.
Напротив, пълно е догоре.
Města se 100 000 obyvateli, plné k prasknutí.
Градове от по 100 000 обитатели, издути до пръсване.
Michelangelo, kaple byla celý den přeplněná k prasknutí.
Микеланджело, в капелата цял ден се тълпят хора.
Procesí uzavírá limuzína nacpaná k prasknutí. Funguje nám to, tak do toho!
Тя пък е следвана от лимузина, претъпкана с народ.
Samozřejmě máme svůj hlavní lazaret, ale ten je přeplněn k prasknutí.
Разполагаме с главната болница, разбира се, но тя е пълна до горе.
Doba byla jako loď nacpaná k prasknutí.
Аз се преместих на село, когато в лодката стана прекалено тясно.
Zdá se, že máš nervy napjaté k prasknutí, Heather.
Не знаех, че си толкова емоционална, Хедър.
Je to všechno, že šumivé víno. Jdu k prasknutí.
Шампанското почва да прелива!
Times Square je naplněno k prasknutí Newyorčany. i návštěvníky před oslavou Nového roku.
Таймс Скуеър е претъпкан с ликуващи нюйоркчани, които посрещат новата година.
Mám z toho hlavu na prasknutí!
Главата ми ще се пръсне!
Ne, jsme vytíženi k prasknutí.
Не може.
A jeho oči se vyboulí, a zalévají se slzami. a jeho žíly nabíhají k prasknutí.
После очите изпъкват и се пръскат, а вените се издуват.
Možná hledáte...
prasknout |
prasklina |
praskající |
praskání |
praskat |
prasklý |
praskot |
prasečí rypák |
prasátko |
prastrýc |
praseodym |
prasečinec