projednat čeština

Příklady projednat bulharsky v příkladech

Jak přeložit projednat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci projednat můj návrh.

Искам да гласуваме предложението.

Musím s vámi jisté věci projednat, ať se mi to líbí, nebo ne.

Трябва да говоря с вас, независимо дали ми харесва или не.

Milý Catesby, teď jdi a nenápadně, oklikou oťukej Hastingse a vypátrej, jak se mu líbí naše záměry. Pak povolej ho zítra do Toweru projednat s námi korunovaci.

Върви при Хейстингс и го покани на съвета утре в Тауър да се яви, и опитай се да разбереш дали настроен е да ни съдейства.

Chci s ním něco důležitého projednat.

Трябва да говоря с него.

Trochu mi bude chybět bitva, zatím musíme projednat pár věcí.

Лично, искам да пропускам битките, междувременно имаме малко неща за дискутиране.

Abych s vámi mohl projednat jistý obchod, musel jsem se převléknout za vašeho přítele Waltra Browna.

Та като стана въпрос за моя занаят, позволявам си да имам известни претенции към теб. Аз съм твоя приятел Валтер Браун.

Pro vás by bylo určitě výhodnější, projednat to před výstřelem.

По-здравословно е да говорим преди това.

Abych s vámi mohl projednat jistý obchod, musel jsem se převléknout za vašeho přítele Waltra Browna.

За да се срещна с вас, се наложи да взема самоличността на Уолтър Браун. Това е маска.

Otázky, které má projednat, jsou politický složité, cestující jsou výbušní.

Проблемите пред съвещанието са сложни, пътниците. избухливи.

Paní Stonerová, mohli bychom ještě projednat prodej vašeho ranče. - Prodej? Ano.

Г-жо Стоунър, ще е по-разумно, ако обсъдим прехвърлянето на вашето ранчо.

Jsem tu dnes proto, že s vámi chci projednat důležitou věc, jakmile se paní Leviová rozloučí.

Г- це Малой, дойдох тук днес. защото искам да обсъдя с вас, една много важна работа, веднага, след като г- жа Ливай се сбогува.

Můžu to projednat s tebou?

Дай го на мен.

Musím to s ním napřed projednat.

Първо трябва да го проверя. - Добре.

Chtěl bych navrhnout ke zvážení činnost a projednat instalace na bárácích.. Tak chcete někdo něco říct?

Ще направя първото предложение в движение да обсъдим скапания водопровод в бараките.

Možná hledáte...