projednávání čeština
Překlad projednávání bulharsky
Jak se bulharsky řekne projednávání?
Příklady projednávání bulharsky v příkladech
Jak přeložit projednávání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V roce 1978 se GORDON COOPER podílel na setkání zvláštního politického výboru na valné hromadě OSN jehož předmětem bylo projednávání fenoménu UFO.
Гордън Купър организирал среща на специален политически комитет, в сградата на ООН, за да дискутират феномена НЛО.
Ať projednávání začne.
Нека процесът да започне.
Svým neomaleným způsobem pouze naznačuji, že pokud se vy dva pánové budete dál držet scénáře s narážkami a zřetelnými pokyny, pak se toto projednávání zvrhne ve velmi špatnou komedii.
Грубо казано, предполагам, че ако вие двамата продължите да работите по текста с намеци и реплики, тази процедура ще заприлича на адвокатска кавга.
Zahajuji soudní projednávání.
Откривам заседанието на съда.
Ale při předběžném projednávání by George prohlásil.
Както и да е. На изслушването, Джордж ще трябва да пледира.
Vaše jednání v této záležitosti se týká této lodi i celé Federace, proto je jen logické, aby váš kapitán byl během projednávání vašeho protestu s vámi.
Действията ти ще се отразят върху този кораб и Федерацията, затова би било уместно капитанът ти да бъде до теб, докато отправяш възражението си.
Měli jsme toho dost, abychom se dostali dál než na jednoduché předběžné projednávání.
Имахме достатъчно да възбудим първоначален процес.
Bude trvat na soudním projednávání.
Той би искал да премине през всички механизми на едно дело.
Většina mých lidí je extrémně nesvá při projednávání takových věcí. Mnoho inhibicí.
Повечето от моите хора се чувстват много неудобно, говорейки за тези неща.
Asi tak, nejenom že byl můj návrh na odročení zamítnut, ale dokonce bylo soudní projednávání urychleno.
И вече си готов да те направят светец. - Търпя хъркането ти. - Аз не хъркам.
Naše zadky vyhodí na ulici ještě předtím, než dojde k projednávání.
И не ни дадоха оценка точно за това. Сега доволен ли си?
Asi tak, nejenom že byl můj návrh na odročení zamítnut, ale dokonce bylo soudní projednávání urychleno.
Ами, не само, че предложението ми за отсрочка беше отказано, ами и делото вече е придвижено.
Tak proč bychom měli lidem věřit při projednávání tohoto sporu?
Тогава защо да се доверяваме на хората относно този спор?
Budete mít na tom projednávání nějakého zástupce?
Има ли кой да те представлява на изслушването пред училищното настоятелство?