propadat čeština

Příklady propadat bulharsky v příkladech

Jak přeložit propadat do bulharštiny?

Nesmíme propadat beznaději.

Не си отчаяна, нали?

Nesmím propadat zlosti. Ta mě dělá zranitelným.

Гневът е лукс за мен - прави ме уязвим.

Udržuj rychlost, jinak se začneš propadat.

Поддържай скорост, защото, започва да се люшка.

TV? jak můžeš propadat z TV?

Как може да те скъсат по телевизия?

Žiju jen pro známky, v čem bych mohla propadat?

Оценките са всичко, което имам. По какво може да съм се провалила?

Není žádný důvod propadat panice.

Няма абсолютно никаква нужда да се паникьосвате.

Jestli se začnou továrny propadat, tak to budou ty vaše, zatímco vy budete v cele přemýšlet o své hamižnosti.

Когато започнат да западат, ще бъдат твои, но междувременно ще гниеш в затвора заради своята алчност.

Ale vězte, že není třeba propadat panice.

Но няма никаква причина за паника.

Říkala jsem ti, že nemáš propadat panice.

Виждаш ли? Казах ти, че е рано за паника.

Začal jsem se propadat do říše snů.

Не знаех дали всичко това беше сън или реалност.

Ale důstojník, dokonce ani zastupující poručík, nesmí propadat panice.

Но един офицер, дори да е младши лейтенант не би трябвало да се паникьосва.

Kdybych ten boj posunul na 21.00, měl bych čas ležet v posteli, zírat do stropu a pomalu propadat zoufalství.

Ако преместя себеотвращението в 9:00, ще имам време да си легна, да се втренча в тавана и бавно да полудявам.

Začíná se propadat.

Ще я обърнеш, Франк.

Začínám propadat panice.

Вече започвам да се паникьосвам.