proutek čeština
Příklady proutek bulharsky v příkladech
Jak přeložit proutek do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Slovo ublíží víc než vrbový proutek. Piky.
Думата наранява повече от пръчка.
Vy si radši uřízněte proutek, pane Longtree.
Отрежи си една жилава пръчка, г-н Лонгтрии.
To mi musí ukázat proutek.
Ще използвам лозови пръчки.
Naučím se ovládat proutek a jsem si jistý, že tady vodu najdu.
Ще се науча да използвам пръчки. и съм сигурен, че ще намеря вода.
A co proutek?
А пръчките за търсене на вода?
Jednou už byl přímo nad pramenem, ale proutek vůbec nic.
Веднъж беше точно над нея, но пръчката не помръдна.
Tak dobře, tento proutek ti posílá Cherlindrea.
Разбирам. Този жезъл е за теб. От Черлиндреа.
Použí proutek a vrať mi lidskou podobu.
Върни ми обратно човешката форма.
Willow? Vezmi proutek.
Уилоу, жезълът!
Willow, použí na troly proutek!
Уилоу, насочи жезъла към трола!
Podej mi proutek.
Дай ми жезъла.
Mám Cherlindrein proutek. Bavmordo.
Жезъла на Черлиндреа е в мен, Бавморда.
Správně. Tenhle proutek všechno vyřeší.
Това младо дръвче трябва да стане за примамка.
Byla bosá a hubená jako proutek.
Вървяла дотам сама, боса, тънка като вейка.