rezignace čeština

Příklady rezignace bulharsky v příkladech

Jak přeložit rezignace do bulharštiny?

Každý poručík v začátcích služby podá tři rezignace.

Всеки мл. лейтенант има право на 3 оставки през първия тур служба.

Je to má rezignace. Cože?

Какво?

To je důvod mé rezignace.

Това е причината ми за оставката.

Jednoznačně vám chci říci, že neuveřejním důvod vaší rezignace.

Категорично ви заявявам, че на никого няма да кажа причината за вашата оставка.

Generále, požaduje rezignace.

Генерале, той е поискал оставки.

Ale on požaduje vaše rezignace.

Той е поискал твоята.

Pánové, tyto dokumenty, které mi byly právě doručeny jsou rezignace generálů Hardestyho, Rileyho a Dieffenbacha.

Господа, документите, които току-що ми предадоха, са оставките на генералите Хардести, Райли и Дифенбах.

Moje rezignace je již připravena, Joachime, jestli myslíš tohle.

Молбата ми за напускане е готова, ако това имате предвид.

Povšimni si toho tupého ovzduší rezignace a nudy.

Забележи неговото тъпо примирение със съдбата, колко са отегчени.

Rezignace na funkci kapitána hvězdné flotily je oficiálně podána. Nedovolím vám to.

Записах оставката си от звездния флот.

Rezignace snad nemůže ohrozit loď ani posádku.

Как оставката ми заплашва кораба или екипажа?

Komandér Bruce Maddox, jemuž Datova rezignace zkřížila plány, teď hledá jak právně obhájit svůj nárok.

Командир Брус Мадъкс, разстроен от внезапната оставка на Дейта, вече търси законно средство за решаването на проблемите си.

Datovi nesmí být ta rezignace povolena.

Не трябва да се позволява на Дейта да си подаде оставката.

No, stačí jeho rezignace a následná sebevražda.

Ами, неговата оставка и самоубийство биха изглеждали очевидното разрешение.