rodný čeština

Příklady rodný bulharsky v příkladech

Jak přeložit rodný do bulharštiny?

Můžu vám ukázat rodný list.

Мога да ви покажа кръщелното.

Abyste přesvědčila muže, musíte předvést víc než rodný list.

Трябва да покажете нещо повече от него, за да убедите един мъж. За какво говорите?

Aby šly s dobou, romantický účes, a jste o deset let mladší než rodný list.

Кръщелното ще олекне с 10 години.

Člověk má být pohřbenej v rodný hroudě.

Човек трябва да бъде погребан там, където е живял.

Pošli mu rodný list.

Прати му акта си за раждане!

Nyní budu potřebovat jisté dokumenty. Váš oddací list, rodný list Vašeho manžela a také jeho úmrtní list.

Донесете брачно свидетелство, акт за раждане и смъртен акт на мъжа си.

Co pak? - Tvůj rodný list.

Акт за раждане.

Telegraf od Ellen. Rodný list je na cestě.

Елън е изпратила акта за раждане.

Toto je rodný list mého manžela a svatební listina.

Ето акта за раждане на съпруга ми и брачното свидетелство.

Prodat Plessis! Je to tvůj rodný dům! Rodinný zámek!

Да продадеш дома, в който си се родил, семейния си замък?

Vychovali mne mimo rodný dům a připravili na život šlechtice.

Бях отгледан далеч от дома, за да науча поведението на благородник.

Rodný list jistého Paula Louise Brouma.

Свидетелство за раждане на някой си Пол Луи Брум.

Její osobní papíry. Rodný list. Pas.

Нейните документи за идентификация, рожденен сертификат, нейния паспорт!

Skvělej samurajskej šermíř a vrhač nožů, utekl jedný noci z rodný země.

Казах ли ти да мълчиш.