rozhodnutí čeština
Překlad rozhodnutí bulharsky
Jak se bulharsky řekne rozhodnutí?
rozhodnutí čeština » bulharština
Příklady rozhodnutí bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozhodnutí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Rozhodnutí teď závisí na tom zajdovi.
Сладура взима сам решения тук.
Bylo to správné rozhodnutí? Opustit loď?
Правилно ли беше да зарежем лодката?
On učinil rozhodnutí.
За него беше избор.
Mě to příjde jako rozhodnutí.
На мен ми изглежда като избор.
No, není to vaše rozhodnutí.
Решението не е твое. Ние сме семейството й.
Moudré rozhodnutí, ale bohužel, pozdě.
Разумно, но за съжаление твърде късно.
Nikdo mé rozhodnutí nezmění.
Нищо не може да ме накара.
Skutečnost, že byl váš dobrý přítel, neměla vliv na vaše rozhodnutí?
Фактът, че е ваш добър приятел не е ли повлияло на решението ви?
Williame, o vašem rozhodnutí plout kolem mysu Horn. Williame?
Уилям, относно решението ви да минем покрай Хорн.
A její kapitán, komandér William Bligh, je podle rozhodnutí soudu, sproštěn veškeré viny a zodpovědnosti, z této události.
Срещу капитана на кораба, лейтенант Уилям Блай, съгласно решението на съда, трябва да бъдат свалени всички обвинения във връзка с този случай.
Nedělejte žádná ukvapená rozhodnutí.
По-добре, вървете.
Takové je pro teď mé rozhodnutí, pánové.
Това е решението ми за сега, господа.
Předtím, než soud dospěje k rozhodnutí, je tu něco, co byste rád řekl?
Преди съда да вземе решение, искате ли да кажете нещо?
Předtím než soud ohlásí rozhodnutí, chci vás varovat, že policie má příkazy. zavřít každého, kdo bude vyrušovat.
Преди съдът да обяви решението си, искам да предупредя всички, че полицията има заповед да арестува всеки, който нарушава реда.