rozhodovací čeština
Příklady rozhodovací bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozhodovací do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A Vatikán má rozhodovací právo.
И за контрол е необходим вота на Ватикана.
Jelikož tvůj čin nevyvolal kýžený výsledek, bylo by jediným vhodným řešením přezkoumat svůj rozhodovací proces, a vyhledat chyby.
След като действията ви не дават желания резултат, единствената възможност е да преоцените взетото решение и да потърсите грешки.
Představ si rozhodovací strom. -Je to tohle?
Ще направиш разбор на решенията, нали?
To neukazuje zrovna na velké rozhodovací schopnosti, ne?
Това не показва умението ти да вземаш решения, нали?
Vypila jsem moc vína a neslouží mi sluch, zrak a rozhodovací schopnosti.
Пих прекалено много вино. Слухът. Зрението.
Mezi rozhodovací faktor patří hlavně probíhající skandály starosty.
Многото скандали, развиващи се в офиса на супервайзора бяха от решаващо значение.
Přenášíme rozhodovací moc z nezávislých farmářů, přenášíme ji do zasedaček společností, do velkých měst tisíce mil daleko, kde ti lidé rozhodují, ale nežijí s důsledky těchto rozhodnutí.
Прехвърлили сме самостоятелното взимане на решения към корпорации в големи градове на хиляди километри от нас, където някой взима решения, без да страда от последствията.
Nemám rozhodovací právo. Dávám jen doporučení.
Не ги избирам аз, просто ги препоръчвам.
Pokud si vyberou, že si posílí svůj dlouhodobý rozhodovací proces, mohou to takto udělat.
Ако те изберат да се усилят вземането на дългосрочно решение, това е пътят да могат да го правят.
Její rozhodovací strom se odchyluje od našich modelů.
Дървото на решенията й се отклонява от моделите ни.
Nehledě na to, že tyto monitorovací a rozhodovací systémy jsou již dnes používány po celém světě pro osamocené účely.
Да не споменаваме, че системи, включващи множество параметри за вземане на решения и контрол, се използват и в днешно време, за ограничени цели.
Ano, je to poradce rozhodovací vědy. Pracuje s FBI a se státními orgány.
Да, тя е научен консултант.Тя работи с ФБР и щатските агенции.
Poradce rozhodovací vědy?
Научен консултант?
V Bernieho zmateným stavu jste ho přesvědčil, aby vám přenechal rozhodovací pravomoce.
В обърканото състояние на Бърни ти си го убедил да ти позволи да имаш пълномощията на съветник.