rozlétnout čeština

Příklady rozlétnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozlétnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Zdálo se, že se umí rozlétnout po krajině rychle jako hejno ptáků.

Изглежда имаха способността да изчезват в гората по-бързо от ято птици.

V každé dívce potají dřímá labuť, která chce vyrazit a rozlétnout se.

Във всяко момиче дреме грациозен лебед, копнеещ да излезе на свобода.

Jak se může kulka rozlétnout na 154 úlomků?

Как един куршум се разпада на 154 фрагмента?

Znamená to, že samotný vesmír ve své ohromující nesmírnosti a složitosti, se mohl prostě rozlétnout do své existence, aniž by porušil známé zákony přírody.

Означава, че самата вселена с цялата си умопомрачителна необятност и сложност, може просто да се е появила от нищото, без да нарушава познатите природни закони.

Byla sem jako uvězněný páv, který se toužil rozlétnout.

Аз съм като паун в клетка, копнеещ за вятър в ханша си.

Chtěl jsem se rozlétnout, ale nějak se mi nepodařilo roztáhnout křídla.

Исках да полетя, но някак не успях да разперя криле.

Žije v dokonalém městě, kde může nechat svou představivost rozlétnout.

Живее в перфектен град, където въображението може да се развилнее.

Možná hledáte...