rozladěný čeština
Příklady rozladěný bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozladěný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, můj klavír je trochu rozladěný.
Да, моят роял се е позахабил.
Proč si tak rozladěný?
Що си толкоз оклюман?
Majoru Celliersovi, ano, je z toho křiku rozladěný.
Майор Селиърс? Да, той е смутен.
Hmm. s určitostí - jedno nebo druhé, a to ikdyž se vrátí rozladěný.
Вие какво мислите, мосю? Определено едното или другото. Също и ако се върне намръщен.
Protože to bylo rozladěný.
Защото беше разстроена, скъпа.
Mluvila jsem s Dr. Coxem a můj život je teď tak rozladěný. Já jen.
Д-р Кокс и аз си приказвахме и животът ми е толкова разпилян.
Je jen trošku rozladěný kvůli těm třiceti čtyřiceti ptákum, co mu řvou a kálejí po domě.
Просто му е криво задето чайките оцвъкаха къщата.
Tak máš rozladěný měřič.
Значи броячът ти изостава.
Nejsem naštvaný, jenom rozladěný.
Не съм ядосан, просто раздразнен.
Jsi jen rozladěný, protože nikdy není jednoduché sdělovat špatné zprávy.
Разстроен си, защото никога не е лесно да съобщиш някому лоша новина.
Je rozladěný. O čem to mluvíš? Sám jsi rozladěnej.
Ако си решил да заминеш завинаги въпреки всичко, тогава го направи - тръгвай!
Ten španěl, si vzal jeden z kempovacích báglů mé dcery a nechal tady ty ostatní docela rozladěný.
Латиноса - той отмъкна едната раница и ги заряза, бяха на нокти.
Díval jsem se po celým měste po nějaký velký rozladěný kytaře.
Започвам да гледам на този скапан град, като на голяма разстроена китара.
Jsem moc rozladěný, jasný?
Прекалено раздразнен съм.