rozsvěcet čeština

Příklady rozsvěcet bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozsvěcet do bulharštiny?

Jedno po druhým, se okolo nás budou rozsvěcet světla.

Една след друга ще се запалят лампите, водещи към въртележката.

Oj, oj, oj, teď se mi teprve začíná rozsvěcet.

Чувствам се като в ехо.

A až budeme bydlet v Lamii, chci stát před hradem a sledovat jak budeš rozsvěcet a zhasínat.

И когато живеехме в Ламия, стоях до замъкът ти и гледаш как гасиш и пускаш светлата в стаята ти.

Nemáme tu prý rozsvěcet.

Трябва да стои на тъмно.

Jedno uzavřené pracoviště bylo otevřené, tak jsme začali rozsvěcet.

Открихме една от охранителните клетки широко отворена и започнахме да включваме светлините.

Začali jsme rozsvěcet. Slyšeli jsme nějaké běhání a dali si malý závod.

Започнахме да включваме лампите, чухме шум от обувки, имахме малко надбягване.

Děkuji, zlato. Víš, že nechodím v neděli rozsvěcet svíčky. ale děkuji Bohu, že jsi mě neudal.

Да знаеш, че не минава неделя, без да запаля свещи в църквата за да благодаря на Бога, че не ме издаде.

Od pátku do soboty nemůže nic dělat. Třeba rozsvěcet, vařit.

От петък до събота не може да прави нищо - да си пусне лампите, да готви.

Viděla jsem je jen působit na elektřinu, rozsvěcet nebo zhasínat.

Да, имам предвид, че съм виждала само да влиаят на електричеството, знаеш, като да светват и изгасят лампи, или..

Pak by mohla rozsvěcet strom při městských vánočních oslavách.

Тогава ще може да светне дървото в града за Коледните празници.

To by ji odrovnalo, kdyby mohla rozsvěcet vánoční strom.

Ще откачи, ако можеше да светне коледното дърво на Нейтсвил.

Jsem vyděšenej, ale nechci rozsvěcet.

Изплашен съм, но не искам да светвам лампите.