rozsvěcet čeština

Příklady rozsvěcet portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozsvěcet do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Rozsvěcovat světla na chodbách, vypínat je a zase je rozsvěcet.

Desliga-la. Liga-la. A vida é bastante cheia.

Dneska budou rozsvěcet velký vánoční stromeček!

Vão acender a grande árvore de Natal esta noite.

Jedno po druhým, se okolo nás budou rozsvěcet světla.

Uma por uma, as luzes do carrocel acendem-se.

Umí taky ohýbat lžíce, rozsvěcet světla a spouštět alarmy v autech.

Também consegue dobrar colheres, acender luzes. e acionar alarmes de carros.

Umí taky ohýbat lžíce, rozsvěcet světla a spouštět alarmy v autech.

Também consegue dobrar colheres, acender luzes. e accionar alarmes de carros. Caramba.

A až budeme bydlet v Lamii, chci stát před hradem a sledovat jak budeš rozsvěcet a zhasínat.

E quando vivíamos em Lamia, eu costumava ficar fora do teu castelo a ver-te acender e apagar as luzes.

Nemáme tu prý rozsvěcet.

É melhor ficarmos na penumbra, não sei porquê.

Víš, že nechodím v neděli rozsvěcet svíčky. ale děkuji Bohu, že jsi mě neudal.

Sabes, não passa um domingo que não vá à igreja acender velas. que não agradeça a Deus não me teres voltado as costas.

Od pátku do soboty nemůže nic dělat. Třeba rozsvěcet, vařit.

De sexta para sábado, não pode fazer nada, ligar as luzes, cozinhar.

Viděla jsem je jen působit na elektřinu, rozsvěcet nebo zhasínat. Umí i rozmazat televizní obrazovky, ale když budou chtít, můžou elektřinu použít k tomu, aby někomu ublížili. Proč?

Sim, quero dizer, só tenho visto fantasmas a afetar a eletricidade, sabes, como acender luzes ligar e desligar, ou. a fazer a Tv ficar desfocada, mas acho que eles poderiam aproveitar a eletricidade e ferir alguém se quisessem.

Pak by mohla rozsvěcet strom při městských vánočních oslavách.

Ela poderia acender a árvore da cidade na noite de natal.

To by ji odrovnalo, kdyby mohla rozsvěcet vánoční strom.

Ela passava-se se pudesse acender a árvore de natal.

Jsem vyděšenej, ale nechci rozsvěcet.

Estou com medo, mas não quero acender a luz.

Nevím, jestli bychom měli rozsvěcet.

Tem a certeza que podemos acender as luzes?

Možná hledáte...