sedlák čeština
Překlad sedlák bulharsky
Jak se bulharsky řekne sedlák?
Příklady sedlák bulharsky v příkladech
Jak přeložit sedlák do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejlepší sedlák na světě.
Най-добрият фермер живял някога.
Zákon vyžáduje, aby mi každý sedlák poslal vojáky do služby nebo vyplatil daň ve stříbře, je to správné?
Законът изисква всеки земевладелец за изпраща войници да ми служат или да плаща данък в сребро, нали така?
V každém Rusovi dříme sedlák.
Във всеки руснак се крие селянин.
Pracuje tak, ale sedlák není!
Той работи като селянин, но не е такъв.
Jediný sedlák by neotočil hlavu, aby se podíval.
Няма да обърнат глава да видят какво е паднало.
V hloubi duše jsem sedlák a chci na stará kolena pěstovat růže.
По душа съм селянин и на стари години искам да отглеждам рози.
Jestli se vrátíme do Francie, bude z tebe znovu pán a ze mě sedlák. Ale zatím naplň měchy vodou.
Във Франция, ако се върнем, ти отново ще си благородник, а аз глупак, но сега върви и напълни меха с вода.
Od té doby, co vás znám, lituji, že jsem sedlák.
Срещайки ви за пръв път съжалих, че съм само един моряк.
Jestli budeme volní, jsem jen obyčejný sedlák.
Ако се спасим, аз ще си остана само моряк.
Však je sedlák.
Чудесно.
Sedlák!
Селянин!
Sedlák na pitomým oslu!
Селянин на някакво мръсно магаре.
Je to sedlák.
Тя е селска!
Pro tvou informaci, ten sedlák ví, kde je půl miliónu ve zlatě, co jen čeká, až se ho někdo ujme.
Само да знаете, че тя знае, къде е злато на стойност половин милион че само и кажи как да бъдат покорени.