smutný čeština

Překlad smutný bulharsky

Jak se bulharsky řekne smutný?

smutný čeština » bulharština

тъжен тъ̀жен печа́лен

Příklady smutný bulharsky v příkladech

Jak přeložit smutný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nech ho, aby zbytek svého života prožil tak, aby nebyl smutný a osamělý, prosím!
Моля ви, оставете го да изживее дните си спокойно.
Nech ho, aby zbytek svého života prožil tak, aby nebyl smutný a osamělý, prosím!
Моля ви, позволете му да изживее спокойно дните си.
Nikdy neplač a nebuď smutný.
Не плачи и не тъжи.
Měla tak smutný život.
Паднала й се е трудна съдба.
Ono je to trochu smutný, protože nemám příjmení, ale. tak jsem velitel Dol.
Толкова е жалко, че си нямам фамилия. Но може са ми казваш офицер Дол.
To je tak smutný.
Колко жалко.
A to je, dámo, smutný příběh mého života.
И това, мадам, е тъжната история на моя живот.
Ano, velice smutný.
Да, доста тъжно.
Ano, ale trochu smutný.
Да, но е много тъжна.
Je smutný jako pijácká píseň.
Тъжен е като пиянска песен.
Kdysi jsem měla psa, který byl smutný, když jsem byla já.
Едно време имах кученце. Винаги беше тъжно, когато аз тъгувах.
Maréchal je tak smutný, že ti to nechce říct.
Марешал нямаше сили да ти каже.
Ten příběh o tvém spoluvězni byl smutný.
Историята за твоя съкилийник беше тъжна.
Je smutný. Nemá stoly na stropě.
Тъжен е, че няма маси на тавана.

Možná hledáte...