smutný čeština
Překlad smutný anglicky
Jak se anglicky řekne smutný?
smutný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady smutný anglicky v příkladech
Jak přeložit smutný do angličtiny?
Jednoduché věty
Jsem smutný.
I'm sad.
Jsem bez tebe smutný.
I'm sad without you.
Zeptal jsem se ho, proč je smutný.
I asked him why he was sad.
Zeptala jsem se ho, proč je smutný.
I asked him why he was sad.
Proč jsi tak smutný?
Why are you so sad?
Tom byl smutný, když objevil, že Mary je zlatokopka, a Mary byla smutná, když objevila, že Tom je chudý.
Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.
Proč jsi smutný?
Why are you sad?
Nejsi smutný?
Aren't you sad?
Jsem smutný, protože všichni odjeli pryč a nechali mě samotného.
I'm sad because everyone went away and left me alone.
Citáty z filmových titulků
Měla tak smutný život.
How can her life be like that?
Ono je to trochu smutný, protože nemám příjmení, ale. tak jsem velitel Dol.
It's sad because I don't have a last name but.call me Chief Dol.
To je fakt tak hrozně smutný.
This is all just so sad.
Udělal by to jen někdo, kdo je šílený a smutný.
Only someone crazy and sad would do that.
To by byl hodně smutný den.
That would be a very sad day.
Musíte být trochu smutný, když jí vidíte odcházet.
You must be a little sad to see her go.
Jak smutný je den, když jej prožívám daleko od tebe!
It's sad that the days pass so quickly, that I have to spend them away from you!
Nebuď smutný.
Don't be lonely.
To je tak smutný.
That's too bad.
Smutný příběh, že?
Sad business, isn't it?
A to byl, dámo, smutný příběh mého života.
That, lady, is the sad story of my life.
Ano, velice smutný.
Yes, very sad.
Jejímu stavu předcházeI smutný příběh.
She had a sad tale of woe regarding her condition.
Ano, ale trochu smutný.
Yes, it is, but it's rather sad.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A to je opravdu velmi smutný kontrapunkt k rozkvětu Ameriky za jejím vlastním prahem.
This is a sad counterpoint to American successes at home.
Jestliže však smutný příběh FIFA o něčem svědčí, můžeme si být jisti, že ať už na sebe vláda vezme jakoukoli podobu, světu stále vládnou peníze.
But if the sorry story of FIFA is any indication, we can be sure that, whatever forms government might take, money still rules.
Dojde-li však k vyškrtnutí těchto omezení, jak mnozí zasvěcenci předpovídají, pro demokracii to bude smutný den - a ještě smutnější pro vyhlídky na smysluplnou finanční reformu.
But if, as most pundits predict, these restrictions are deleted, it will be a sad day for democracy - and a sadder day for prospects for meaningful financial reform.
Naplní-li se tento scénář, bude to pro Rusko smutný den, avšak nikoliv proto, že se Putin udrží u moci - to přece v Rusku všichni věděli.
If this scenario comes true, it will be a sad day for Russia, but not because Putin will be retaining power - something everyone in Russia knew that he would.
Reakce na jeho smutný úděl jsou přesto nezvykle ostré, zejména ve Francii.
Yet the reactions to his sad plight, especially in France, have been oddly shrill.
Tento smutný osud se jeví jako čím dál pravděpodobnější a letošní olympijský rok už zkalily snahy čínské vlády potlačit vzdor vůči němu.
That sad fate is looking more and more likely, and the Olympic year already has been soured by the Chinese government's efforts to suppress resistance to it.
Smutný stav větrné a sluneční energetiky ukazuje, jak obrovským výzvám čelíme ve snaze učinit technologie dneška konkurenceschopnými a efektivními.
The sorry state of wind and solar power shows the massive challenge that we face in trying to make today's technology competitive and efficient.
Z nejnovějšího vydání celosvětového průzkumu postojů provedeného Pewovým institutem vyplývá, že ve 12 z 15 zkoumaných zemí znovu pokleslo příznivé hodnocení Spojených států, což je smutný odraz ztráty imidž této země.
The latest edition of the Pew Global Attitudes Survey shows that favorable opinions of the United States have fallen again in 12 out of 15 countries polled, a sad reflection of a country's loss of image.
Možná hledáte...
smutno |
smutně |
smutnit |
smutnější |
Smutná Líza |
smutná událost |
smuteční pochod |
smutty |
smutky |
smutek |
smutch |
smutfest
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.