smutno čeština

Příklady smutno bulharsky v příkladech

Jak přeložit smutno do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Já se nevrátím k životu nebo práci, kterou mám ráda, ani k rodině a přátelům a dokonce ani k expříteli. Chápu, že je ti po tom smutno.
Аз няма да се върна към живот или работа, които съм харесвала, нито към семейство или приятели, или дори бивш приятел, и разбирам, че ти тъжиш за тези неща.
Bylo mi v hotelu smutno, tak jsem šla s panem Marvinem.
Беше ми много скучно в хотела и дойдохме тук с г-н Марвин.
Mne je smutno, ale smeju se.
Тъжен съм, но се смея.
Ahoj. Copak se děje, je ti smutno?
Здравей, самотно ли ти стана?
Je mi smutno, klidně bych si jen povídal, ale jsem už unavený i na to.
Толкова съм самотен, че бих бил щастлив да си говорим, но съм уморен и за това.
Nebude ti smutno.
Разбира се, че няма да си сам.
Sedí právě na bedně s hady, aby jim nebylo smutno.
Седнала е върху кутията със змиите за да не избягат.
Není mi smutno.
Нямам настроение.
Bude tu smutno.
Тук ще е пустиня.
Je nám tu smutno!
Много ни е самотно тук!
CharIey. ať ti tady není smutno.
Не искам да ти е самотно.
Protože mě napadlo, že jí dnes odpoledne musí být smutno.
Този следобед си помислих че може да се чувства самотна.
A začala plakat. Bylo jim moc smutno.
Започнали да плачат, тежко им било.
Kjóko je jistě smutno.
Киоко може би е самотна вкъщи.

Možná hledáte...