spoutaný čeština
Příklady spoutaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit spoutaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď už můžete být klidná. Jsem spoutaný! Tentokrát mě můžete nechat viset!
Положението не ми се е променило от както те срещнах.
Oh, jen Kida nechte. Je spoutaný!
Остави Хлапака, той е с белезници.
Chtěl jsem jí ukázat, jak směšně vypadal spoutaný u hromady dřeva.
Исках да й покажа колко жалко изглежда, завързан за оня бор.
Takový je osud člověka. Spoutaný na ostrově, ze kterého se nemá naději dostat obklopený hladovou jámou pekelnou.
Това е състоянието на човек, прикован на острова, от който не може да се надява някога да се спаси, заобиколен от дебнещата го бездна на ада.
Jim vstal spoutaný.
Жим се почувства окован.
Ten je ale spoutaný!
Това е кучешка каишка!
Zůstanete. ještě chvíli spoutaný.
Ще те задържим. завързан малко по-дълго.
Ty jsi spoutaný klanem Tosa a Takečim.
Такети и клан Тоса.
Ale ano. A jak to mám udělat spoutaný?
Ама как ще стане с белезниците?
Měly na krku podlitiny, zápěstí i kotníky měly spoutaný.
Всичките имаха синини от връзване по китките и глезените. Ти откъде знаеш? - Провери.
Je spoutaný.
Той е в окови.
Měl být spoutaný.
Той трябваше да е в усмирителна риза.
Vidím ho, jak je tam spoutaný.
Все ми е пред очите, омотан с лепенки, с белезници на ръцете.
Je spoutaný.
Уловен е.