střepina čeština
Překlad střepina bulharsky
Jak se bulharsky řekne střepina?
střepina čeština » bulharština
Příklady střepina bulharsky v příkladech
Jak přeložit střepina do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musela to být střepina.
Сигурно е осколка.
Pane, trefila ji střepina.
Сър, последният снаряд го уцели.
Střepina, pane.
Шрапнел, сър.
Střepina granátu. přetrhla hrudní sval. a roztříšti klínovou kost.
Кажете му, че шрапнела е минал през стерно клеидомастоида и се е установил в сфеноида му, срещу фалопиевата тръба.
Střepina, skrz týl hlavy.
Шрапнел в тила и край.
Jen střepina v boku.
Просто драскотина на хълбока.
Ta střepina na sobě měla tvoje číslo.
Този шрапнел беше за теб, малкия.
Nacistická střepina mi zasáhla věž.
Нацистки снаряд удари моята оръдейна кула.
Mohla by to být střepina z ručního nebo dělostřeleckého granátu.
Може да е част от гилза или парче от артилерийски снаряд.
Střepina.
Рана от шрапнел.
Nějaká střepina ho zasáhla do hlavy, právě když jsme vás vnášeli do raketoplánu.
Парче шрапнел го удари по главата, точно когато ви качвах на совалката.
Nevíš co, ale je to v tobě jako střepina v mozku. Je to k zbláznění.
Не знаеш какво. но това се е забило като треска в мозъка ти и те побърква.
Kovová střepina.
Някаква тресчица.
Stačí střepina a přilba ti udělá díru do obleku.
Едно парче. може да ти счупи шлема или да ти пробие костюма.