střepina čeština
Překlad střepina spanělsky
Jak se spanělsky řekne střepina?
Příklady střepina spanělsky v příkladech
Jak přeložit střepina do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Musela to být střepina.
Será metralla.
Pane, trefila ji střepina.
Mi teniente, el último obús ha acabado con ella.
Zranila mě německá střepina.
Los alemanes me atraparon tuve suerte y sobreviví, el diablo sabe porqué.
Vyprahla jako střepina síla má a jazyk můj přilnul k dásním mým.
Mi fuerza está seca y se me pega la lengua al paladar.
Střepina, pane.
Una bala perdida.
Zůstala ti tam střepina.
Se ha dejado un fragmento.
Tady je ta střepina.
Aquí está su fragmento.
To by měla být poslední střepina.
Es el último trozo de metralla.
Střepina protrhla zadní stěnu tračníku.
La metralla había desgarrado la parte posterior del colon sigmoide.
Střepina granátu. přetrhla hrudní sval. a roztříšti klínovou kost.
Dígale que una astilla transpuso su esternocleidomastoides, y se alojó en su esfenoides, del lado opuesto a su tubo falopiano.
Víš, když mě zasáhla střepina do obličeje cítil jsem pálící se maso.
Cuando me explotó la granada en la cara podía oler la carne quemada.
Střepina, skrz týl hlavy.
Metralla, le alcanzó en la cabeza.
Jen střepina v boku.
Solo un rasguño en la cara.
Nacistická střepina mi zasáhla věž.
Me acaba de alcanzar el fuego antiaéreo nazi.