stranou čeština
Příklady stranou bulharsky v příkladech
Jak přeložit stranou do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, laskavost je druhou stranou slabosti.
Но добротата е другата страна на слабостта.
Vstala jsi z postele špatnou stranou?
Да не си станала с дупето нагоре?
Osobní ambice musí jít stranou. před velkou obětí pro naši zemi.
Личните амбиции трябва да бъдат принесени в свещенна жертва на нашата страна.
Prní: Budeme stranou s pravdivou ideologií.
Първо-това трябваше да бъде Партия с непритворна идеология.
Zůstanete-li stát stranou, nebudu vás šetřit. Budu-li naživu, porazím vás sám.
Много викове и шум а за делото и дума не казвате, господа псковичани и новгородци.
Kdo si ho dává stranou?
Има и още.
Vždycky jsem stál stranou!
Дори не съм вадил нож.
Nechte ležel stranou všechny formality.
Нека оставим всички формалности настрана.
Nechte mou dceru stranou od takových špinavostí.
Остави дъщеря ми настрана от тази мръсна работа.
Uhni stranou, holka.
От едната страна.
Sám, ve svém nedokončeném rozpadajícím se paláci stranou, zřídka navštěvován, nefotografován. Císař novin pokračoval ve vládě své upadající říši.
Съвсем сам в незавършения си и вече разпадащ се дворец. изоставен, без посещения или журналистически снимки. вестникарският император продължаваше да ръководи разпадащата си империя.
To ted nechávám stranou.
Това не ме притеснява.
Vem to druhou stranou!
Заобиколи!
Spory kdo koho zachránil nechme prosím stranou.
Не се знае кой кого е спасил.