tehdejší čeština
Příklady tehdejší bulharsky v příkladech
Jak přeložit tehdejší do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Omlouvám se za tu tehdejší situaci.
Слушай, съжалявам за онзи ден.
Docela dobrej job na tehdejší dobu.
Не е най-лошата работа, ако се замислиш.
Ajeden nebo dva tehdejší domy by se mohli klidně postavit vedle tohodle.
И сгради, които някога може би са се издигали до това тук.
Tehdejší?
Някога?
Oidipús, tvůj král, je to děcko tehdejší.
Онуй дете е царят ти Едип!
Jak mohli dát dohromady tu jejich tehdejší Armadu?
Как ли са събрали навремето цяла армада?
Zkáza je pozoruhodná, uvážíme-li tehdejší primitivní zbraně.
Унищожението е удивително, взимайки предвид примитивните оръжия на епохата.
Jako tehdejší význačný asistent prokuratury. si byl vědom vnějších tlaků, které vedly k zatčení mého klienta.
Като виден заместник-прокурор по онова време. той е знаел за външния натиск, довел до арестуването на моя клиент.
Na jeho pohřbu nesli rakev tehdejší westernové filmové hvězdy William S.
Между носачите на ковчега на погребението бяха ранните звезди на уестърна Уилям С. Харт и Том Микс.
Zaznamenaly tehdejší srážky a podnebí.
Архив на валежите и климата.
Nedokončená práce z tehdejší noci, Morgan.
Недовършена работа от снощи, Морган.
Neboť tehdejší společenský řád neumožňoval, aby obyčejní lidé vlastnili půdu.
Обаче, социалният ред и забрани не разрешавали притежаване на земя от обикновени хора.
Už tak dlouho jsme nezažili tehdejší vášeň.
Не знам, беше толкова отдавна като че ли е било. страстта между нас.
Mé tehdejší chování k vám bylo neomluvitelné.
Поведението ми тогава беше непростимо.