teorie čeština
Překlad teorie bulharsky
Jak se bulharsky řekne teorie?
Příklady teorie bulharsky v příkladech
Jak přeložit teorie do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud jsou ty teorie správné, mohl by ten výbuch smést celé tokijské osídlení.
Ако действа съответно нейната теория, Цял Токио може да бъде хванат в екслозията.
Jeho výzkumy v oboru chemického galvanismu a elektrobiologie byly mnohem pokročilejší než naše teorie zde na univerzitě.
Знаете, че изследванията в сферата на галванизацията и електробиологията са доста далеч от това, с което се занимаваме в университета.
Zase ta vaše absurdní teorie.
Отново абсурдната ти теория.
Moje teorie byla naprosto správná.
Моята си беше идеална.
Jaká je vaše teorie?
Каква е теорията ви?
Jo. Má teorie.
Моята теория.
Moje teorie, drahý Watsone, je, že jsme se dostali do pěkný šlamastiky.
Теорията ми, скъпи Уотсън, е че сме нагазили в много голяма каша.
Tyto fyziognómie bezprostředně vyvracejí liberální teorie. o rovnosti všech kteří nosí základní lidské znaky.
Тези лица, на момента опровергават либералните теории за равенството на всички тези, които имат що годе човешка външност.
Hodně jsem se zabýval astronomickými přístroji, ale co se týče teorie, jsem pouhý amatér.
Обичам да работя с инструменти. Боравил съм с астрономически уреди, но по отношение на теорията съм аматьор.
To byla oficiální teorie.
Това беше официалната версия.
Kdyby ta teorie byla správná, musel bych mít náhrdelník paní Grayleové.
Ако теорията ви е вярна, нефритът на г-жа Грейл трябва да е в мен, нали?
Vaše teorie má jednu vadu, doktore.
Докторе, теорията ви е грешна.
A nebezpečná teorie.
Опасна теория.
Sibyl mě donutila, abych zapomněl vaše jedovaté teorie.
Сибил ме накара да забравя теориите.