trapnost čeština
Příklady trapnost bulharsky v příkladech
Jak přeložit trapnost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak sis představoval, že překonáme trapnost vyslékaní?
Как си пресметнал превъзмогването на несръчността на събличането.
Naprosto chápu trapnost situace, ve které se nacházíte, komandére.
Разбирам в какво сложно положение се намирате, командире.
Jo, do nebe volající trapnost.
Да. Непохватността.
Nechci nic, co by se nedalo vrátit do původního stavu. pět minut potom, co tahle trapnost skončí.
Не искам да правите нищо, което да не може да се върне пет минути след като това фиаско приключи.
Potom takový ten pocit úzkosti kolem žaludku, když se nemůžu dočkat. až ta noc skončí, ale teď necítím žádnou úzkost, žádnou trapnost.
След това, силната болка под лъжичката когато нямам търпение. вечерта да свърши, а сега няма болка и мълчания.
Jo, cítím to stejně, žádná úzkost, žádná trapnost.
Да, и аз не чувствам болка и мълчания.
Takže, vloupeme se do domu, schováme tam kameru, natočíme ho při nevěře a ukončíme tu trapnost jednou provždy.
Ето какъв е планът. Ще проникнем в дома му, ще поставим камерата, ще го пипнем как изневерява и ще приключим този цирк.
Abyste zlehčila trapnost tohoto moment.
За разсейване на неловкостта.
Nechápu jak si někdo může tak málo uvědomovat svou trapnost.
Не разбирам как може да има човек, който толкова да не се усеща.
Strašná trapnost.
Много е смотано.
Ta trapnost možná zmizí, když odejdu.
Може би неловкостта ще изчезне, ако си тръгна.
Nejsou od roku 1981 nezákonné pro totální trapnost?
Това не е ли супер смотано?
Tenhle song by měl být stíhaný za trapnost.
Тази песен трябва да бъде в затвора.
Pokud hledáš trapnost, měla si být včera v ZBZ.
Ако искаш да е странно, трябваше да бъде в къщата на ЗБЗ миналата нощ.