trapnost čeština

Příklady trapnost spanělsky v příkladech

Jak přeložit trapnost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak sis představoval, že překonáme trapnost vyslékaní?
Cómo pensabas vencer la dificultad de desnudarme.
Naprosto chápu trapnost situace, ve které se nacházíte, komandére.
Me doy cuenta de lo comprometido de su situación, comandante.
Jsi trapnost sama.
Eres una vergüenza.
Jo, do nebe volající trapnost.
Sí. El enojo, la incomodidad.
Nechci nic, co by se nedalo vrátit do původního stavu. pět minut potom, co tahle trapnost skončí.
No quiero que hagas nada que no pueda deshacerse cinco minutos después de concluido este fiasco.
Potom takový ten pocit úzkosti kolem žaludku, když se nemůžu dočkat. až ta noc skončí, ale teď necítím žádnou úzkost, žádnou trapnost.
Y el dolor en el estómago por la ansiedad de que termine la noche, pero no siento dolor ni incomodidad.
Jo, cítím to stejně, žádná úzkost, žádná trapnost.
Sí, yo también siento que no hay dolor ni incomodidad.
Vlastně ani nevím proč vám to říkám. Abyste zlehčila trapnost tohoto moment.
Para aliviar la incomodidad del momento.
Nechápu jak si někdo může tak málo uvědomovat svou trapnost.
No entiendo como alguien puede ser tan poco perceptivo de si mismo.
Přerušujeme tuhle trapnost, abychom Vám přinesli žhavou zprávu.
Interrumpimos este video para mostrarles esta historia.
Strašná trapnost.
Es muy cursi.
Ta trapnost možná zmizí, když odejdu.
Esa incomodidad probablemente desaparecerá si me voy.
Nejsou od roku 1981 nezákonné pro totální trapnost?
No fueron prohibidas en 1981. por ser totalmente patético?
Pokud hledáš trapnost, měla si být včera v ZBZ.
Bueno, si quieres incomodidad, deberías haber estado anoche en la casa ZBZ anoche.

Možná hledáte...