trapný čeština
Příklady trapný bulharsky v příkladech
Jak přeložit trapný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vrátíte-li tiáru, jsem ochotná zapomenout na tento trapný incident.
Ако върнете диадемата ще се постарая да забравя този неприятен инцидент.
Jeden z mých přátel byl zatčen. Trapný omyl. - Naštěstí mám konexe.
Един от приятелите ми бе арестуван по погрешка, но аз имам грижа за това.
Jejich štěstí nám vnuklo trapný nápad.
Предстоящото им щастие ни оскърбяваше.
Teď by byl útok trapný.
Едно нападение сега ще е неуместно.
Podívej se na tohle. Tohle je trapný.
Преди каза, че от него ти потъват гемиите.
Bylo by to hodně trapný.
Нямаш представа какво ще ти се случи.Ще бъде твърде неприятно за теб.
Toto je mimořádně trapný výtvor, jeden z klasických vyděračských způsobů všech dob.
Ето един твърде притеснителен експонат. Класика в шантажа.
A bylo vám to trapný oznámit na policii...a pak jste letěla přímo do Říma!
Попаднала си на глупак, който вместо да те предаде на полицията, те е качил на самолета за Рим.
Veřejný proces by byl trapný.
Публичен процес би бил неудобен.
Mně je to trapný.
Срамувам се. Абсурдно е.
Trapný, ale ujde to.
Глупаво, но не е зле.
No mně je trochu trapný, bejt ti takhle blízko.
Стана ми неудобно, че те доближих толкова.
Davisi, vždyť je to hrozně trapný.
Дейвис, това е адски неловко.
Pro mě je to trochu trapný, chápeš? Omlouvám se, Michaele.
Постави ме в неловко положение.