trapný čeština
Překlad trapný francouzsky
Jak se francouzsky řekne trapný?
Příklady trapný francouzsky v příkladech
Jak přeložit trapný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vrátíte-li tiáru, jsem ochotná zapomenout na tento trapný incident.
Restituez la tiare et j'oublierai cet incident sordide.
Trapný omyl. - Naštěstí mám konexe.
Mais j'ai le bras long.
Teď by byl útok trapný.
Maintenant, ce serait fâcheux.
Stojíš tady takhle, to je trapný, vidět tě tady.
Comment, tu ne travailles pas? Tu restes planqué là?
Tohle je trapný.
C'est pas plus facile pour moi.
Modli se, aby tě Jackson nenašel. Bylo by to hodně trapný.
Prie pour que Jackson ne te trouve pas, ce serait gênant pour toi.
Toto je mimořádně trapný výtvor, jeden z klasických vyděračských způsobů všech dob.
Voici un objet incroyablement embarrassant, L'un des plus classiques objets de chantage de tous les temps.
Ty vole, to je trapný.
C'est vraiment ridicule.
A bylo vám to trapný oznámit na policii...a pak jste letěla přímo do Říma!
Et qu'il y a un imbécile qui a été le rapporter à la police et qu'il vous a fallu un avion pour Rome!
Veřejný proces by byl trapný.
Un procès public serait gênant.
Mně je to trapný.
Ça me gêne. C'est ridicule. Mais non.
No mně je trochu trapný, bejt ti takhle blízko.
Ça me gêne d'être si près de toi.
Davisy, tohle je fakt trapný.
Davis, c'est très gênant.
Ó ne, nemám chuť koktat trapný výmluvy před tvou matkou!
Pas question. Je refuse de m'expliquer avec ta mère.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bushův postoj je více než jen mylný; je přímo trapný.
La position de Bush est plus que mauvaise : elle nous met dans l'embarras.