ukrojit čeština
Příklady ukrojit bulharsky v příkladech
Jak přeložit ukrojit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohla byste ukrojit kus za deset centů?
Не може ли да ни отрежете за 10 цента?
Půjdu ti ukrojit velký kus koláče.
Ще ти отрежа едно голямо парче пай.
Mám prostě hlad. -Mohla bych si ukrojit.
Може ли да си отрежа малко?
A v tu chvíli jsem cítil nesnesitelné nutkání ukrojit si kus dortu.
В този момент изпитах силно желание да отрежа парче от тортата.
Smím ti kousek ukrojit?
Да ти отрежа ли малко?
Můžu si kousíček ukrojit?
Може ли да опитам?
Takže tohle je tvůj nápad? Chceš to zkusit a ukrojit si kousek ze spojení, které Wolfram a Hart.
Искаш да опиташ да откъснеш част от проводника който свързва УолфрамХарт.
Řekněme to takhle. Kouření, podle většiny proti-kuřáckých vědců, může ukrojit pět let vašeho života, ale existuje něco, co můžete udělat, i já a všichni, aby nám to zvýšilo střední délku života o 13 let.
Пушенето, според повечето учени-антипушачи, може да съкрати живота с пет години, но има нещо, което всички можем да направим, и което би удължило живота ни с 13 години.
Můžu ti ukrojit?
Да ти отрежа ли?
No tak, potřebujeme tě. Nenechají nás ukrojit jim z času dne, pokud nás nepředstavíš.
Хайде бе човек, трябваш ни, няма да ни признаят, ако не ни представиш.
Měla sis ukrojit první kousek a najít ten prsten.
Трябваше да разрежеш пая и да намериш пръстена.
Mohli bysme si kousek ukrojit jako suvenýr.
Може да сервираме парчета като сувенир.
Nechtěl jsem ti ukrojit hlavu, jsem hrozně nervózní.
Не исках да ти режа главата, но напрежението ми е в повече.
Říká, že teď můžu dělat nějaké svoje projekty, ukrojit rochu víc z té funkce.
Каза, че ще имам свои проекти, ще развивам своя дейност.