uniknout čeština
Překlad uniknout bulharsky
Jak se bulharsky řekne uniknout?
uniknout čeština » bulharština
Příklady uniknout bulharsky v příkladech
Jak přeložit uniknout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nepřítel by se mohl zaměřit na tuto mezeru a pokusit se uniknout.
Врагът ще се насочи към пролука в нашето обкръжение и ще се опита да избяга от там.
Nemohu uniknout. Musím se podrobit.
Не можеш да избягаш от себе си.
Co se děje? Co je to za blbej nápad? - Potřebuji uniknout.
Искам да избягам.
Oba jste velice bystří lidé, ale je zbytečné abyste přemýšleli o tom, jak z této situace uniknout.
Вие сте ужасно шумна двойка. но това няма да ви помогне да решите следната дилема.
Ale to by nás stálo moc času, toho člověka si nesmíme nechat uniknout!
Прекалено ще се проточи, не трябва да се измъкнат.
Nemůže nám uniknout.
Не може да избяга.
Jeden z nás musí uniknout.
Един от нас трябва да се измъкне от тук.
A já ti přece pomáhám uniknout, ne?
А аз се опитвам да ти помогна да избягаш, нали?
Ti, kteří se pokusili uniknout mukám, byli záhy zastřeleni.
Тези, които са успели да избягат, са застреляни навън.
Nenechat si nic uniknout.
Нека нищо не бъде загубено.
Musel jsem uniknout. Nevzpomínám si.
Мисля, че избягах, не помня.
Tudy, pánové. Nenechte ho uniknout.
Оттук, момчета, не го оставяйте да избяга.
Nemůžete uniknout pravidlům.
Правилникът е за всички.
A osud je osud. Nemůžeš mu uniknout.
Съдбата си е съдба - не можеш да избягаш от нея!