utrousit čeština
Příklady utrousit bulharsky v příkladech
Jak přeložit utrousit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chceš-li utrousit slůvko omluvy, nebo lítosti, myslím, že naslouchají.
Ако изпитваш желание да се извиниш, сигурен съм, че ще те чуят.
Musíš utrousit, že oba muži byli vojáci ze South Essexu.
Пусни слуха, че и двамата са били войници от Южен Есекс.
Musel jsem utrousit pár slz, aby to nějak vypadalo. Město je mimo kontrolu.
Трябваше да пророня няколко сълзи, за да е правдоподобно.
Musíš tam někoho znát, aby ses dostal dovnitř. Ne, stačí jenom tak utrousit Brandonovo jméno. Možná nás pustí dovnitř.
Нека да казваме името на Брандън, и може да ни пуснат.
Pozvat ho na večeři, popovídat si, utrousit narážku, že kdyby nebylo Fran.
Покани го на вечеря и ние ще го пречупим, ще му направим фини намеци за това, ако се отнася за Фран.
Bez něj bychom mohli postupem času utrousit nemalé ztráty.
Без това, може да имаме затруднения с парите в брой, по-нататък.
Ale pokud ne, mohl byste snad pokračovat a utrousit jednu z těch malých perel moudrosti a říct nám, komu jste prodal ty ukradené zvukové granáty.
Но ако не, ще пуснеш някой от онези малки, ъ-ъ. бисери на мъдростта и ще ни кажеш на кой продаде онзи откраднати зашеметяващи гранати.