utrousit čeština
Příklady utrousit portugalsky v příkladech
Jak přeložit utrousit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak pozor? Mohl bych utrousit pár slov v armádní poště.
Posso passar por um posto militar.
Trochu se zasmát, utrousit pár něžných slov.
Uma gargalhada, uma ou duas palavras ternas.
Chceš-li utrousit slůvko omluvy, nebo lítosti, myslím, že naslouchají.
Se quiser desculpar-se ou lhes pedir perdão, acredito que lhe escutarão.
A o kom se to bavíme? Víš, jakoby náhodou mám něco utrousit. A říct ti, že si blázen kvůli něčemu.
Estamos a falar de quem para o caso de ter de intervir e chamar-te louco?
Musel jsem utrousit pár slz, aby to nějak vypadalo.
Tive de derramar algumas lágrimas para parecer convincente.
Ne, stačí jenom tak utrousit Brandonovo jméno. Možná nás pustí dovnitř.
Dizemos o nome do Brandon, talvez funcione.
Bez něj bychom mohli postupem času utrousit nemalé ztráty.
Sem ele, podemos ter alguns problemas de fluxo de caixa não declarado mais para a frente.
Ale pokud ne, mohl byste snad pokračovat a utrousit jednu z těch malých perel moudrosti a říct nám, komu jste prodal ty ukradené zvukové granáty.
Se não, podes continuar a passar uma daquelas tuas. Pérolas de sabedoria para nós e dizer-nos para quem vendeste as granadas de fumo roubadas.