utrpět čeština
Překlad utrpět bulharsky
Jak se bulharsky řekne utrpět?
utrpět čeština » bulharština
Příklady utrpět bulharsky v příkladech
Jak přeložit utrpět do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zaprvé, když se uvidí o 30 let starší, může utrpět šok a omdlít. Zadruhé může vzniknout časový kolaps. a spustit řetězovou reakci, která naruší. časoprostorovou návaznost a zničí celý vesmír!
Първо, ако се види с 30 г. по-стара ще изпадне в шок, или второ, срещата може да създаде времеви парадокс и да причини верижна реакция, която ще разнищи континиума пространство-време и ще унищожи Вселената!
Musela by utrpět pracovní úraz.
Лекувала ли е последствия от травма? - Не.
Je-li tento předpoklad správný, pak jsme mohli utrpět další škody.
Но ако това е така, трябва да сме претърпяли и други щети.
Jsou zde obavy, že může také utrpět škody, jaké jsme již viděli.
Боя се че жертвите ще са колосални.
Můžeš utrpět nenapravitelné poškození, pokud to takhle ukončíš!
Може да получиш непоправими вреди ако прекъснеш сега!
Možná, že drží v zajetí nějakou ženu,. která mohla při porodu utrpět vážná zranění.
Може да държат в плен жена, която да е пострадала по време на раждането.
Mohl by utrpět těžké poškození mozku, ale je přesvědčený, že dokáže splynutí myslí ukončit, než se to stane.
Може да получи мозъчно увреждане, но вярва, че може да прекъсне сливането преди това се случи.
Doktor říkal, že mohla utrpět neurologické poškození, díky vám.
Нашият доктор смята, че тя може да има неврологично увреждане.
Musel utrpět vážné zranění.
Трябва да е сериозно наранен.
Máte na krku a hrudi menší popáleniny a mohl jste utrpět krátkodobou ztrátu paměti.
Имате леки изгаряния по врата и по гърдите, и вероятно краткотрайна загуба на паметта.
A neměla by hlava utrpět větší traumu při pádu?
Главата в състояние ли е да издържи на нараняване при падане?
Kapitán by mohl utrpět trvalé zranění, jestli ho rychle nedostaneme k doktorovi.
Капитана може да има усложнения, ако не го заведем на доктор скоро.
Při těžkém epileptickém záchvatu může postižený na několik minut ztratit vědomí a utrpět samovolné kontrakce všech svalů.
При силен пристъп човек може да изгуби съзнание за няколко минути и да настъпят неволни свивания на телесните мускули.
V takovýchto případech. mohou oba muži utrpět smrtelná zranění.
Ужасната възможност при тези неща е, че могат да се наранят смъртоносно.