strpět čeština
Příklady strpět bulharsky v příkladech
Jak přeložit strpět do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč bych měl déle strpět tvou opovážlivost?
Защо да търпя още тази арогантност?
Mám strpět, abys se mnou takhle mluvil?
Как ме нарече? Махай се! Върви си!
Řekněte. Nemohu strpět tu chválu dokud to nemám.
Разкажи, разкажи.
Nemůžu strpět, že ležíš v posteli.
Не мога да те търпя да лежиш в леглото.
Otče, jak můžeš strpět takové slova v naší svatyni.
Абате, каква е тази наглост в нашия манастир?
Musím tohle strpět?
Трябва ли да изтърпя всичко това, преди да.
Raději zničit vlastní loď, než strpět pohanu porážky a zajetí?
Унищожихте своите, пред това да страдат от безчестието на поражението?
Tak a teď nás budeš muset strpět u oběda.
Що се отнася до обяда, Бърт. ще бъде много мило от твоя страна, да ни почерпиш.
Nemohl jsem strpět, aby má holčička upadla do stejných tenat.
Не можех да понеса дъщеря ми да влезе в същите мрежи като мен!
Pravda je, že nejste schopna strpět sobě rovného.
Истината е, че не толерираш равенството.
Ty mně nemůžeš strpět když k tomu přicházím.
Ти не можеш да ме понасяш като свършвам.
Nemohu to strpět. Nemohu.
Не мога да го понеса.
Jestli to musím strpět já, tak ty taky.
Ако аз ще страдам, ще повлека и теб.
Do té doby musíme strpět.
Дотогава просто трябва да чакаме.