utrpět čeština
Příklady utrpět švédsky v příkladech
Jak přeložit utrpět do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Neexistuje výnosnější podnik, než vyhlásit válku USA a utrpět porážku.
Inget kan vara mer lönsamt än att förklara krig mot USA och bli besegrad.
V mém oslabeném stavu bych mohl uklouznout na schodech a utrpět další školní absence.
Jag är så svag att jag kan ramla i trappan och bli borta ännu längre från skolan.
Zaprvé, když se uvidí o 30 let starší, může utrpět šok a omdlít. Zadruhé může vzniknout časový kolaps. a spustit řetězovou reakci, která naruší. časoprostorovou návaznost a zničí celý vesmír!
Ett: hon ser sig själv 30 år äldre vilket chockar henne så att hon svimmar. eller två: mötet skapar en tidsparadox. som sätter igång en kedjereaktion som kan störa. tidslinjen så att hela universum går under!
Je-li tento předpoklad správný, pak jsme mohli utrpět další škody.
Men om det stämmer kan det finnas fler skador.
Mohl by utrpět těžké poškození mozku, ale je přesvědčený, že dokáže splynutí myslí ukončit, než se to stane.
Han kan få hjärnskador. Men han tror sig kunna bryta absorptionen innan det händer.
Doktor říkal, že mohla utrpět neurologické poškození, díky vám.
Läkaren säger att hon kunde ha fått hjärnskador p.g.a. dig.
V takovýchto případech. mohou oba muži utrpět smrtelná zranění.
En möjlighet med sånt här. är att båda kan få dödliga skador.
Tohle zranění mohl utrpět při obraně, například trubkou.
Det kan vara skador från ett rör eller liknande, som svingades mot hans huvud.
Někdo kvůli tomu může utrpět.
Annars skadar du dig själv eller nån annan.
Je tu podstatné riziko vnitřního krvácení a také může utrpět.
Det är stor risk för inre blödningar och han kan även drabbas av. Ge honom antibiotika.
Moje vážnost už víc utrpět nemůže.
Ingen kan göra det.
Mohl utrpět šok.
Kan ha varit när den gick igenom.
Váš vzhled může utrpět, jestli mi nevrátíte moje peníze.
Det kommer lida om jag inte får pengar.
Někdy musíme utrpět hrozné ztráty k tomu, abychom udrželi ideály, na kterých byla tato země založena.
Ibland måste man genomgå hemska händelser...för att kunna hålla sig till en moral..den moral som grundade denna nationen.