výletní čeština
Příklady výletní bulharsky v příkladech
Jak přeložit výletní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane Bush nejsme na výletní plavbě, na tom jak ovládáme loď, závisí naše životy, doufám, že si to uvědomujete.
Г-н Буш, ние не пътуваме за удоволствие. Животът ни, а и този на пътниците, зависи от доброто управление на кораба. А хората, изглежда, мислят за други неща.
Mohu vám připomenout, že nejste na výletní lodi, a že tohle je stále má kajuta?
Нека ви напомня, че не сте на туристически кораб и това все още си е моята каюта.
Tohle není výletní loď.
Това не е круизен кораб.
Myslím, že jsou to lístky na výletní loď.
Ако не се лъжа това е билет за океанско плаване, нали?
Nebo můžeme na výletní cestu vesmírem, na které se nic nedělá.
Може да направим един дълъг космически круиз.
Jo, tak tohle je lepší než Výletní loď.
Тук е по-яко от Лодката на любовта.
Jsme vojenské plavidlo ne výletní loď.
Ние сме военен кораб, а не развлекателна яхта.
Pěvecké sdružení náčelníků FBI, zpívá nestárnoucí výletní Evergreeny.
ЕЙ,вижте! Обществото на операта на ФБР пее цялата версия на Гилбърт и Съливан.
Nešlo jen o Weebles, ale taky o hernu Weeble a výletní lod Weeble, která měla malé záchranné čluny, ve kterých se houpali Weebles.
Не е било само заради семейство Уибъл, но и заради Игралната къща на Уибъл и Корабът-пътешественик на Уибъл. И той имаше малка спасителна лодчица, в която Уибъл да се клатушкат.
Tedy pokud nejsi na obyčejné výletní plavbě se svými ušatými přáteli.
Освен ако не сте на развлекателно пътешествие с вашите остроухи приятели.
Ne, nejsem na výletní plavbě.
Не съм на развлекателно пътешествие.
Jediný, co těm lidem ještě chybí, je lunární výletní modul.
Единственото нещо което им липсва на такива хора е луноход!
Bereš to jako výletní plavbu?
Явно пътуването ти ще е приятно?
Tohle je výletní parník.
Тя е права.