věneček čeština
Překlad věneček bulharsky
Jak se bulharsky řekne věneček?
Příklady věneček bulharsky v příkladech
Jak přeložit věneček do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Slečna Mina si nasadí tento věneček až půjde spát. is to wear this wreath of wolfbane when she goes to bed.
Госпожица Мина трябва да носи тази огърлица от дълчи корен когато спи.
Můj věneček, podržte ho chvíli.
Венчето ми. Подръжте го.
Můj věneček.
А къде ми е венецът?
Věneček?
Какъв венец?
Šlo o to, že jsem neměla věneček z pomerančových květů.
Скарахме се заради сватбения ми венец.
Věneček?
Заради венеца ви?
Kdyby nebylo vaší nehody, byla bych už dneska vdaná, protože bych neztratila svůj pomerančový věneček.
А когато се събудих на другия ден, изведнъж си спомних, че венецът. Този венец, който едва не се оказа фатален.
Stále hledá můj věneček, kvůli cti.
Продължава да търси венеца - заради принципите си.
Na panenské dívce se tomu říká nevěstin věneček.
Прилича на булчински венец.
Když nemáš věneček, nedostaneš Wendy.
Ако не си девствен, няма Уенди.
Mám věneček.
Девствен съм.
Mnichu. Mám velkou starost o její věneček.
Монаше, силно се страхувам за нейното целомъдрие.
Já jsem Máslovej věneček.
Аз съм Маслени пръсти.
Jednou tě někdo o věneček připraví.
Някой ден, някой ще ти откъсне цветето.