věrnostní čeština
Příklady věrnostní bulharsky v příkladech
Jak přeložit věrnostní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Doufám, že máš věrnostní kartu, brzy budeš mít jeden zdarma.
Надявам се си пазиш клиентската карта, за една безплатна процедура.
Shannon, tvůj otec a já jsme měli věrnostní účet.
С баща ти изяснихме всичко, докато беше жив.
Víkendové návštěvy, noční lety. Věrnostní bonusy.
Посещения през уикенда, отстъпки за чести полети.
Takže elektronická věrnost, jako věrnostní karta supermarketu, body budou odečteny pokaždé, když si koupíme, nebo použijeme neobnovitelnou energii.
Също като картите за лоялност в супермаркетите, ще се отчитат точки всеки път, когато купуваме или използваме невъзобновяема енергия.
Říkám vám, přesvědčivě, Vaše žena nikdy neporušila věrnostní klauzuli, nebo jak to berete.
И в заключение ви казвам, че жена ви, не е нарушила клаузата за вярност.
Ujisti se, že podepíše věrnostní smlouvu.
Убеди се, че ще подпише споразумение за конфиденциалност.
Podepsal jsem věrnostní smlouvu, Ello..
Подписах договор за конфиденциалност, Ела.
Věrnostní karta nám poskytuje záznam všech vašich nákupů.
Клиентската карта генерира запис на всичко, което купувате.
Řekněme, že jste v supermarketu a někoho zahlédnete, třeba nějakou ženu, jak platí věrnostní kartou.
В супермаркета срещаш някого, не знам, може би жена, която използва клиентска карта.
Bylo to na tvojí věrnostní kartě.
Нещата са на твоята карта!
Tady. To je můj věrnostní účet. Je tam dost mil pro dva dospělé a dítě na cestu do Santa Barbary.
В акаунта ми за редовно летящ има достатъчно мили за 2-ма възрастни и дете до Санта Барбара.
Máte naši věrnostní kartu?
Имате ли вече карта за лоялен клиент?
A vyrukovali s věrnostní doložkou v předmanželské smlouvě.
И задействаха клаузата за вярност в нашия предбрачен договор.
Pozůstalostnímu soudu se nepodařilo prokázat věrnostní pouto s vykonavatelem závěti.
Съдът забрави да изиска ипотека от изпълнителя.