věrný čeština
Překlad věrný bulharsky
Jak se bulharsky řekne věrný?
Příklady věrný bulharsky v příkladech
Jak přeložit věrný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je s Eun Chae? Moo Hyuk je věrný Eun Chae.
Чувствата му към Ън Че са истински.
Byl a je věrný Eun Chae.
Той е искрен с нея.
Máme ovšem jeho věrný popis.
Все пак имаме добро описание за него.
Budu vám věrný, pane.
Ще ви бъда верен, господарю.
Budu věrný!
Ще ви бъда верен!
Jsem vám věrný, pane!
Аз съм ви верен, господарю.
Jsem vám věrný, pane.
Аз съм ви верен, господарю.
Já jsem věrný sluha Vaší výsosti.
Но ако, Ваше Височество, вашият лоялен служител.
Já jsem nebyl nic víc než věrný sluha mého pána!
Аз бях нищо друго, освен лоялен слуга на моя господар!
Jsem jeho věrný pes Tray.
Аз съм просто вярното му старо куче.
Ubohý, věrný Frank.
Бедния и предан Франк.
Sněhovou plískanicí i krupobitím. vánicí, i vichřicí. proti větru a dešti. přes hory a doly. za oslepujících blesků. a ohlušujících hromů. vždy věrný, vždy spolehlivý. nic ho nezastaví.
През снегове, лапавица, градушка, през фъртуни и през вихри, през вятър и през дъжд над планините и равнините, през заслепяващите блясъци на светкавиците и могъщия буреносен грохот винаги предан и винаги честен, нищо да може да го спре.
Dokážu být věrný jako pes.
И аз мога да бъда мълчалив и верен.
Spoléhal na vás, protože jste věrný lidskosti. a ne nástroj v rukou těchto válkychtivých nacistů.
Разчиташе на вас, защото сте човек. А не марионетка на нацистите.