všechno čeština

Překlad všechno bulharsky

Jak se bulharsky řekne všechno?

všechno čeština » bulharština

всичко цял всички вси́чко

Příklady všechno bulharsky v příkladech

Jak přeložit všechno do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pro tuto ženu. jste jenom jako nějaký panák. Přesto pro ni uděláte všechno, co vám přikáže.
Струва ми се, че приличаш на куче, което изпълнява всички заповеди на стопанина си.
Jsem 5 let stylistka, takže vím, jak to všechno chodí.
Бях стилист 5 години. Професионалист съм в бързото сушене.
Udělám všechno, co si budeš přát.
Ще се погрижа за всичко. Лека нощ.
Pokud můžeš být zachráněn, chci udělat všechno proto, co je možné, ano?
Ако мога да те спася, бих направила всичко.
A vezměte si všechno!
Вземете си всичко!
Pane Cha, vážně, chápete to všechno špatně.
Господин Ча! Намеренията ми са съвсем искрени.
Všechno si to vezměte a vypadněte z mého domu!
Вземете всичко и напуснете моят дом!
Mám pocit, jako bych ho znala už dlouho. Myslím, že je to proto, že jsem už stará. Nechám to všechno na Bohu.
Чувствам се част от семейството, сякаш ги познавам от много години.
Tvůj bratr tě chtěl připravit o všechno.
Аз мисля, че той иска да ти отнеме всичко, което имаш.
Proto mě chtěl připravit o všechno.
Не иска да умре без нищо, а иска да вземе всичко, което имам.
Tohle všechno byla jeho práce.
Всичко това, направи той.
Tohle všechno byl jeho plán! Věř mi!
Всичко това, влизаше в неговия план!
Umíráš, proto tohle všechno děláš.
Ти искаш да купиш този ресторант, защото скоро ще умреш.
Zkusíme všechno, ano?
Нека направим всичко възможно.

Možná hledáte...