všechen čeština
Překlad všechen bulharsky
Jak se bulharsky řekne všechen?
všechen čeština » bulharština
Příklady všechen bulharsky v příkladech
Jak přeložit všechen do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechen ten zmatek, vztek a frustraci, co jsem cítil.
Объркване и гняв. Безсилието, което чувствах.
Jak jsi zvládal všechen ten vztek?
Ти как се справи с гнева си? Стив се появи и ми помогна.
Vypadalo to, jako kdyby ze mně všechen život vyprchal.
Сякаш някой е изпил целия ми живот.
Všechen ten rozruch a ty přípravy.
Заради вълнението и подготовките.
Věnuji tomu všechen můj čas, a co z toho mám?
Отдавам се напълно и какво получавам взамяна?
Když ty soudíš, soudí všechen lid.
Когато вие съдите- съди Народът.
Za to může děkovat mně. To já můžu za všechen smích. Bylo to trefné vyvrcholení mého smyslu pro humor.
Докарвах смях на бандата - върхът на чувството ми за хумор.
Zaberte všechen jeho majetek.
Всичко, каквото има.
Rovněž ze své říše vypovídám všechen útlak a bezpráví, jež sužovaly můj lid. A modlím se, aby Normané a Anglosasové sdíleli práva Angličanů.
А също така, в моето кралство повече няма да има несправедливости и притеснения, които да угнетяват народа ми. И се надявам, че при моето управление норманците и саксонците ще заживеят заедно, като едно голямо английско семейство.
Já bych například klidně utopil všechen ten ksindl z Bristolu, kdybych tím mohl posloužit nějaké krásné dámě.
Пребродих цяла Англия, за да срещна някоя красива жена. Но само главоболия.
Táto! Chtěl bych vědět, co všechen ten křik měl znamenat.
Все си мисля защо викаха така.
Propáníčka! Má sestra ztratila všechen smysl pro dekorum!
Къде й е благоприличието, за бога!
Laskavost a upřímnost. a promiňte mi, i cudnost. To znamená pro manžela víc než všechen důvtip a krása na světě.
Доброта, искреност и ако ми позволите. скромност, която за мъжа е много по-важна от цялата красота на света.
Ztratil jste všechen rozum?
Обезумял ли си?