všudy | všup | jude | duše

všude čeština

Překlad všude bulharsky

Jak se bulharsky řekne všude?

všude čeština » bulharština

навсякъде където и да е

Příklady všude bulharsky v příkladech

Jak přeložit všude do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nesetkal jsem se s ní. Hledal jsem všude možně.
Не можах да я видя и не я намерих.
Všude jsou tak malá písmenka.
И всичките са на английски.
Máme je všude.
Имаме клубове навсякъде.
Všude jsou znamení, která vám pomohou najít cestu.
Има знаци навсякъде, така ще откриете пътя си.
K tomu chihuahua, Grand Canyon, holčička jménem lsabel. Všude byla znamení!
Навсякъде имаше знаци!
Vždyť jsou úplně všude!
Вече сме обкръжени.
Jsou tu všude okolo.
Разпилени са навсякъде.
Šel jsem jí zkontrolovat, podívat se, jak se jí daří, prože jsem věděl, že má všude škrábance a podobně a určitě byla stejně vyděšená, jako jsem byl já.
Исках да проверя, тя как се справя, защото знаех, че има драскотини и разни такива неща по нея и сигурно беше объркана, както и аз.
Lord Choi má oči všude!
А и господарят Че дебне с широко отворени очи.
Domluvíme se s vnitřní bezpečností a dáme všude jejich fotky.
Трябва да ги обявим за издирване.
A kde jsem vždy chtěl dlít a kde jsem vždy chtěl zemřít a všude tam, kam jsem šel, vstoupil mi vždy do cesty cizí muž v černém šatu jenž podobal se mi jako bratr!
Където и да исках да заспя, Където и да исках да умра, Където и да стъпех на земята, На моя път изправяше се той, Нещастник в черно, с моя бой, Приличахме си като двама братя.
Víte, hledal jsem tu druhou všude poslední noc.
Знаете ли, снощи търсих навсякъде другата ръкавица.
Připijeme jim všem, všude!
За всички тях, където и да се намират.
Policajti jsou všude.
Навсякъде полиция.

Možná hledáte...