vrásčitý čeština
Příklady vrásčitý bulharsky v příkladech
Jak přeložit vrásčitý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ženatý, vrásčitý, ustaraný, jako já.
Да е женен, сбръчкан и угрижен.
Stařec byl šedivý a vrásčitý, s hlubokými vráskami na krku a v jeho dlaních měl hluboké jizvy od lan, kterými vytahoval ryby.
Старецът бе побелял, а вратът му беше прорязан от бръчки. Ръцете му бяха в белези от натежалата с риба корда.
Budeš mít úplně vrásčitý prsty.
Пръстите ти ще се сбръчкат.
Každý bude vrásčitý a povadlý. - Už příští týden?
Всички ще се сбръчкаме и ще увехнем.
Kdo je plešatý, kdo vrásčitý a kdo už není mezi námi?
Кой е оплешевял, кой се е сбръчкал и колко от децата на Бог имат криле?
Sežer si srdce, zmačkaný, vrásčitý tlusťochu!
Ще си разядеш сърцето, сбръчкана стара торба лой!
Já vidím vrásčitý zadky!
Виждам набръчкани дупета!
Byl celý scvrklý a vrásčitý.
Целият се беше съсухрил и сбръчкал.
Mám rád kozy asi jako každej jinej, ale proč bych měl platit nějaký babizně za nadpřirozený vejmysly spojený s pohledem na vrásčitý, povislý kozy?
Хей, аз обичам цици, колкото и следващия. но защо трябва да плащам на някоя стара вещица, за да ми говори глупости. с две увиснали, набръчкани, потъмнели цици?
Na znamínko je to moc vrásčitý.
Не, много е сбръчкано, за да е бенка.
Nosíš šátek, protože se ti to líbí, nebo aby zakryl tvůj vrásčitý krk?
Носиш шала, защото е красив или да покрива сбръчканият ти врат?
Vím, že ti budu chybět, až budeš mít na sobě tohle velký, bílý vrásčitý tělo s vytahanou kůží a starejma koulema.
Знам, че ще ти липсвам, когато усетиш това голямо, бяло и сбръчкано тяло върху себе си с отпусната кожа и стари топки.
Čípak vrásčitý ksicht to nevidím?
Я виж ти, кой е дошъл да си покаже сбръчканото си лице.
Ty, vrásčitý jako uschlá švestka.
Ти сбръчкан като сушена слива.