vrácení čeština

Příklady vrácení bulharsky v příkladech

Jak přeložit vrácení do bulharštiny?

Máte na vrácení z 50-ti dolarů?

Ще ми върнете ли 50 цента?

Kromě peněz na vrácení a výplat bookmakerů jdou prachy do kanceláře.

Освен за изплащане на печалбите, всичко друго отива към канцеларията.

Za těchto okolností, pane, vám dlužím omluvu a vrácení peněz.

Отчитайки обстоятелствата, господине, трябва да ви се извиня и да ви върна парите.

A co peníze za vrácení?

Шишето струва пари.

Bereš ohled na vrácení důstojnosti mužům, kterou kdysi měli?

Считаш ли го за част от работата си да върнеш достойнството на човека?

Slečna Timberlakeová mě požádala o vrácení těchto věcí.

Г- ца Тимбърлейк ме помоли да ви върна тези неща.

Když to uděláte, promluvím s panem Lurym o vrácení vaší lodě.

Ако го направиш, Ще говоря с г-н Лъри за връщането на кораба ти.

Chlapče, žádáš sňatek nebo vrácení Vexinu. Nedostaneš ani jedno.

Няма да получиш нито сватба, нито Вексин!

Slečno Maxwell, jak jste se možná dozvěděla, za vrácení mých šperků.

Г-жо Ван Хоскинс. Г-це Максуел, получавате награда от 20000 долара.

Ale jeho vrácení vás bude něco stát.

Но връщането му си има цена.

Jenomže já nabízím vrácení hodnosti a úplnou rehabilitaci vám, i mužstvu.

И аз ви предлагам възстановяване на ранга и пълна реабилитация за вас и за вашите хора.

Tu jsem vaším jménem věnoval Fondu pro vrácení Konga.

Дарих парите от твое име. На Фонда за връщане на Конг у дома му.

Žádáš vrácení dětí?

Настояваш да се върнат децата?

Když mi půjčíte vaše části, zaručuji vám jejich vrácení a navíc získám ty další aby byla vaše sbírka úplná.

Ако ми заемете вашите три части, гарантирам ви да ги пазя и да донеса останалите две части да завършите доспехите.