vrácení čeština
Překlad vrácení rusky
Jak se rusky řekne vrácení?
vrácení čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady vrácení rusky v příkladech
Jak přeložit vrácení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Za jeho vrácení dám odměnu 1000 dolarů.
Такое дорогое? Я дам 1,000 долларов тому, кто вернет.
Tato dáma postrádá náhrdelník v ceně 100000 dolarů. a za jeho vrácení nabízí 1000 dolarů odměny. - 2000.
Эта юная леди потеряла ожерелье стоимостью 100,000 долларов. и она даст в награду 1,000 долларов тому, кто его вернет.
Kromě peněz na vrácení a výplat pro bookmakery jdou všechny prachy do kanceláře.
Кроме разменных купюр и денег на выплаты всё поступает в кассу.
Za těchto okolností, pane, vám dlužím omluvu a vrácení peněz.
Учитывая обстоятельства, мсье,...я должен перед вами извиниться и вернуть деньги.
Když to uděláte, promluvím s panem Lurym o vrácení vaší lodě.
Если сделаете это, я поговорю с Лурри, чтобы вернул вам корабль.
Jejich vláda nás požádala o jejich vrácení.
Их правительство запросило отправить их назад.
Koncentrujte vrácení energie do tohoto sektoru.
Вся энергия перенаправлена на этот сектор.
Nevím, jak vám mám poděkovat za vrácení prstenu, drahý Lupine.
Весьма благодарен за столь скорое возвращение кольца, дружок Люпен.
Žádáš vrácení dětí?
Ты настаиваешь, чтобы дети вернулись?
Děkuju za vrácení toho nože.
Спасибо за то, что вы вернули мой нож.
Vůbec nevím, jak vykážu vrácení daně na váš lístek.
Я не смогу вернуть вам налог с билета.
Nechme. tě mimo tuto situaci, necháme tě kontcentrovat na něco. co můžeš zvládnout, třeba vrácení mých daní.
Перебросить тебя с фронта борьбы со стихийными бедствиями туда, где бы ты смог заняться тем, в чём разбираешься! Например, моей налоговой декларацией.
Nějakej kluk mi zrovna došel do obchodu, a nechtěl zaplatit pokutu za pozdní vrácení.
Один парень отказался платить штраф за задержку кассет.
Hele, tady není žádná záruka vrácení peněz. Nejsem žádnej prodejce ledniček.
Слушай, мы не в аптеке, я ей гарантий не давал.
Možná hledáte...
vrácený |
vrácení zpět |
vrácení změny |
vrácená položka |
vrácení více změn zpět |
vrátit se |
Vráble |
vrážet |
vrážení |
vrávorat |
vrátím |
vrátný
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.